申请美国签证的在职证明要翻译成英文吗？

申请美国签证的在职证明最好出具英文的，有些国企或政府单位只能出具中文的，可以在原件后面自己附一份翻译件。

美国签证的在职证明的内容须包括：
申请人（名字、护照号）在公司的职务、 入职公司的时间、此行的目的、 逗留天数和行程、说明谁承担费用、保证遵守当地法律按时返回中国。同时需要有上司或人事部的签名，并附上公司电话、地址等。

1603/2016030352822145.doc" _src="http://www.meiguo-qianzheng.com/upfile/201603/2016030352822145.doc">

Certificate of employment

Date: 时间（打印日期即可）
 To:  Consulate-General of 申请国家

This is to certify that Mr/Ms 姓名拼音（MR.Zhang San） is 职位 in our company. He/She has been working here since 年月日（2010-01-01）.

He/She is allowed to be off work between 去的日期(Jan 01 2013) and 回国日期(Jan 10 2013) to have a trip to 所申请的国家，total 天数(10) days .

We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by himself/herself. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China.

Your kind approval of this application will be highly appreciated.  
Your sincerely

Manager Position:准假人英文职称
Manager Signature:
准假人姓名拼音（不一定要法人，准假人拼音即可。）
中文签名负责人手写签名
 公司盖章

Company:公司英文名称
Tel：（区号）公司电话
Fax：（区号）公司传真
Address：公司英文地址

以上就是关于申请美国签证的在职证明要翻译成英文吗的问题，希望能帮助到您！如果您在申请美国签证的过程中有任何疑问，欢迎留言给我们，我们将会第一时间回复您。